해상자위대 호위함과 한국 상선 충돌 <=아사히 기사 전문
日서 자위대 호위함-한국 컨테이너선 충돌(종합) <=연합뉴스 전문

기사에서 중요한 부분은 바로 이 부분

ただ、防衛省側は「くらま」からの情報として「視界も３～４キロで悪くはなかった。波もほとんどなかった」としている。
다만,방위성측은 [쿠라마]로부터 받은 정보에는 [시계도 3~4km로 나쁘지 않았다. 물결도 거의 없었다.]라고 밝혔다.


이지스로 니네 어선 들이박은것도 부족하냐? 앙?
그나마 침몰도 안된것 같고 사망자도 안나와서 다행이긴 한데...
조사 결과가 나와서 상선쪽 책임이 있다해도 역시 해딸대...아니 해상 자위대라는 평가는 사라지지 않을것 같군요...-_-

아...방금 하나 더 찾은 사실이 있는데 저 쿠라마...1991년에도 유조선을 들이 받은 적이 있답니다...ㄱ-